en	This field will be modified for all your shops.
fr	Ce champ sera modifié pour toutes vos boutiques.

en	This field will be modified for all shops in this shop group:
fr	Ce champ sera modifié pour toutes les boutiques de ce groupe :

en	This field will be modified for this shop:
fr	Ce champ sera modifié pour cette boutique :

en	Delete selected
fr	Supprimer la sélection

en	Delete selected items?
fr	Supprimer les éléments sélectionnés ?

en	Delete selected item?
fr	Supprimer cet élément ?

en	Delete the selected item?
fr	Supprimer les éléments sélectionnés ?

en	Forbidden characters:
fr	Caractères interdits :

en	Empty recordset returned.
fr	Enregistrement vide renvoyé.

en	Empty recordset returned
fr	Aucun résultat renvoyé

en	Note that this page is available in all shops context only, this is why your context has just switched.
fr	Notez que cette page est disponible uniquement dans le contexte “Toutes les boutiques”, c’est pourquoi le contexte vient juste de changer.

en	Note that this feature is available in all shops context only. It will be added to all your stores.
fr	Notez que cette fonctionnalité est disponible uniquement dans le contexte “Toutes les boutiques”. L’élément sera enregistré sur toutes vos boutiques.

en	This page is not yet compatible with the multistore feature. To access the page, please [1]disable the multistore feature[/1].
fr	Cette page n'est pas encore compatible avec la fonctionnalité multiboutique. Pour accéder à cette page, merci de [1]désactiver la fonctionnalité multiboutique[1].

en	Password should be at least %length% characters long.
fr	Le mot de passe doit comporter au moins %length% caractères.

en	Note that this page is available in a single shop context only. Switch context to work on it.
fr	Cette fonctionnalité n’est pas disponible dans le contexte “Toutes les boutiques”. Sélectionnez une seule boutique pour continuer.

en	Invalid characters:
fr	Caractères interdits: